情侣雕像

美丽的传说亦有现实的记忆。甜爱路南起四川北路，北至甜爱路315弄。长526米，宽13米，车行道宽7米。相关文章记载：甜爱路的来历可追溯到近代上海租界时期，公共租界工部局在现今的武进路附近建造了一个靶子场，专供万国商团、外国侨民打靶训练和取乐。随着上海的城市化进程，这里的入驻人员逐年增多，靶子场于1896年远迁到当时还是农田荒地相间的北四川路（今四川北路）底。5年以后，工部局又决定在靶子场西边开阔之地，兴建一个以体育、娱乐活动为主题的大型绿化公园，园内有足球场、网球场、曲棍球场等，并经常举行运动会。公园起初名为“新娱乐场”“虹口游乐场”，直到1922年地域扩充后才改名为“虹口公园”。

太平洋战争爆发后，虹口公园一带完全被日伪当局占领，运动场地改作堆栈仓库和杂用。抗战胜利后，公园一度改名为中正公园，但打靶场却完全废弃了。从四川北路斜向靶子场东开辟出一条路，就是现今的甜爱路南段（从四川北路口到甜爱支路），其时路名为“甜安路”。上海解放后的1950年，将靶子场东边的一条南北向小道，与南边的甜安路连接起来。因道路南段东侧有建于1928年的大型新式里弄“千爱里”，于是各取“甜”“爱”两字，全路定名为“甜爱路”。