热门: "第一美女"今昔对比照   劳力士手表涨幅惊人   刘嘉玲80年代尺度这么大   惊艳绝伦的水滴作画   老上海奢侈的生活   曹颖大变脸简直认不出   中国十大夜景城市   这些不老女星辣眼睛   “试离婚”逐渐流行   国外精美的饼干包装   邓超最爱的竟不止孙俪   理解“女权”这件事   买二手房需注意七大风险   房价不会疯涨 但降价难   人社部回应社保养老问题   
当前位置: 2016海派文化> 闲话交关
【浏览字号:
这些上海话里的“三字经”据说有些老上海都看不懂了...
http://culture.online.sh.cn 2017-06-22 09:01 [来源]:上海头条

    今天有位外地同事和我讲:其实真的蛮喜欢听上海话的。但是,你们上海人讲得快起来,噼里啪啦噼里啪啦,就像在开机关枪,一句都听不懂。来上海几年了,只听得懂你们说的十三点。想好好学一下上海话,感觉比学英文还难。

    当然咯,不要说外地人了,就算是小编,作为土生土长的上海小囡,有很多平时已经很少使用的上海话,在第一次接触到的时候,也是听得我一愣一愣的。

    来,看看这些上海话的“三字经”,你都明白他们的意思嘛?

    “老”字系类    

    老 菜 皮

    意思:形容年老色衰

    老 克 勒

    意思:形容海派腔调,特指上了年纪的上海男人

    老 浆 糊

    意思:形容做事不认真,推脱搪塞

    老 屁 眼

    意思:形容精怪、门槛贼精

    老 法 师

    意思:形容经验丰富,很懂的人

1 2 3 ... 14 下一页



声明:本网站所提供的信息仅供参考之用,并不代表本网赞同其观点,也不代表本网对其真实性负责。您若对该稿件内容有任何疑问或质疑,请尽快与上海热线联系,本网将迅速给您回应并做相关处理。联系方式:shzixun@online.sh.cn

  • 分享到:

  • 上海热线微信公众号

  • 上海热线易信公众号

相关文章

[选稿]:值班编辑01
爆料电话:52122211  给热线提意见
复制地址
浏览器限制,请复制输入框中链接和标题给好友、论坛或博客。

| 关于我们 | 联系我们 | 隐私条款 | 广告服务 | 频道合作 | 站点地图 |
 许可证编号:3112006002 沪ICP备09025212号 沪网文[2014]0028-028号 营业执照信息
互联网违法和不良信息举报中心 中国文明网 上海青年公益门户网站 放心搜
©1996- 上海热线信息网络有限公司版权所有
沪公网安备 31010602000009号 服务举报电话:52122211-客服部