Lonely Planet

　　对苏格兰人来说，庆祝新年一直比庆祝圣诞节更重要，他们竭力通过席卷爱丁堡（Edinburgh）的盛大除夕庆祝活动，将这样的看法传达给全世界。每年都有约25万人前来参加狂欢。

　　Lonely Planet

　　苏格兰除夕（Hogmanay）的庆祝活动从12月29日开始，首先是一场松散的游行。人们手持燃烧的火把，沿着Royal Mile前行，登上卡尔顿山（Calton Hill），在那里，一艘复制的维京长船被点燃。12月30日是除夕前夜（Night Afore），现场音乐会数不胜数。

　　Photo by GARY WHITTLE via Flickr

　　Lonely Planet

　　除夕夜是真正的高潮，爱丁堡的市中心会变成一个巨大的街头派对现场。音乐会的舞台沿街排布，你还可以购买门票参加霍格（Hoog）大舞会，或在城堡下方举行的花园音乐会（Concert in the Gardens），这可是重头戏。