闲话交关

上海话到底有多少种?99%的上海人都不知道!

2018-08-15

举个栗子:上海人市区人把“这里”说成是“格得”,但是如果带有浦东方言的,会说成“迭得”。适用范围:嘉定区全境,宝山区西北部,中部青浦区极少部分(吴淞江以北地区),江苏省昆山市花桥镇部分地区,江苏省太仓市浏河镇部分地区。

搨、揩、掯......上海话里这些提手旁的字,你都认识吗?

2018-07-16

说到带提手旁的字,大家一定能想出好多。揩:擦拭。例:揩面,揩布,揩台子。例:拾垃圾,拾皮夹子。例:掯出一只皮夹子。例:掇台子。例:捅点钞票(借钱)。例:从人群当中挭过去。

眼门前、一眼眼......上海话带“眼”的词,你知道多少?

2018-07-02

眼睛是我们心灵的窗户,在上海话中,“眼”随着与不同字词的搭配,便有了不同的意思。今天小布就与小伙伴们一起看看,上海话中的带“眼”的有趣的词。1 一眼眼 2 眼花落花 眼乌珠 4 眼眼调碰得着 5 眯牵眼 

这些上海话,侬晓得啥意思伐?侬要是全会,绝对扎台型!

2018-05-24

说起上海话你想到的是什么?侬好、虾虾侬、再会只知道这些你就out啦!先来三道题考考你。 1.在上海话里“调频道”被用来指()A、换话题B、听收音机C、换个女朋友D、调侃。不过,上海人讲到频道,往往用“隔”来代替“调”,所以更常用的是“隔频道”。就是鸡蛋饼夹油条,里面再加甜蜜酱或辣椒酱,适量的榨菜、香菜包起来,像旧时的铅笔盒一样,是上海街头的经典小吃哦~

用上海话哪个词形容今朝的天气,你都知道吗?

2018-05-20

这个礼拜的天气变化很大,先是连着几天高温,然后又下雨降温。今天气温不高,湿度不小,你觉得应该用上海话里哪一个词来形容今天的天气?实际上,上海话中有不少描述天气的词,比如“阴势天”、“干净天”你都知道是什么意思吗?“干黄梅”、“倒黄梅”又代表那种天气?欢迎在留言区告诉小布你最喜欢和最常见的天气~

崇明这里的方言原来颇具古意 文采斐然

2018-05-07

众所周知,崇明方言属吴语方言中的河口语支,它大致流行于崇明三岛以及江苏启东、海门两市的大部分区域,张家港的常阴沙、南通市的崇川区和通州市部分地区也多流行崇明话。崇明人把江南丝竹加锣鼓瀛洲的民间音乐演奏形式称作为“牡丹亭”,一个多么动听的名字。许多市区里的人都认为崇明方言土气,不登大雅之堂。其实,被一些人士认为土气的崇明话,细细品味起来,不但不土,而且文采斐然。如中国历来是个农耕社会,许多地方的农民,都把播种粮食棉花等农作物叫作种庄稼。但是,在崇明人的口里却称之为种“花地”。花地,一个多么动听的名字!在崇明人的心目中,他们是把种庄稼地当作种花卉的土地一样来看待、来耕作的。

上海话讲“辰光”的词这么有趣 快了解一下

2018-04-16

不需要“老清老早”起床的周末你是怎么安排的?平常上班要从“早浪向”忙到“夜快头”,甚至“半夜三更”。而今天的你是不是要等到“下半天”才起床?在上海话里,同一个时间段的表述方法可谓多种多样,往往一字之差,意思大不相同。 

上海先生们的路数,你领教过伐~

2018-04-12

路数在上海是一个很特别的词汇,是上海男人的“血型”,形容一个成功的男人一定会说他是一个路数清爽的男人。今天是上海发布-享读栏目第18期推送,我们来聊聊上海先生们的路数。曾经问过不少人有关“路数”的解释,居然没有一个人能够完整答疑,人人都知道路数是什么,却说不清楚路数是什么。因为路数在生活中就像上海的马路,数也数不清。说不定,路数就是从数路而来,路,数清爽了,路数也就清爽了。

上海话里有趣的“四字熟语”,从字面猜得出它的意思吗?

2018-04-08

熟语用得好,沟通没烦恼。讲话时我们常用熟语来言简意赅地表达意思,而在阿拉上海话中,也有着许多我们信手拈来的四字熟语:“万宝全书”不是藏宝书,“牵丝扳藤”听起来似乎是一道菜,“阿爹拉娘”竟然只是一个感叹词!来看看这些四字熟语你都认识吗?你还知道哪些?

上海人最爱说的“辣”,竟然是这个味道!

2018-03-26

你爱吃辣吗?嗜辣如命的小伙伴们,你们可知道上海人对“辣”也是“情有独钟”呢!你知道传说中的“辣货酱”是什么滋味?“辣海”是不是重口味的一片海?还有“辣末”和“辣末生头”是不是一个意思?当辣不再单纯表示一种刺激性味道时,TA还能与谁搭配呢?我们今天就来聊聊“辣”这件事,欢迎补充些含“辣”的上海话词汇哟!

讲上海话还要“动手动脚”?这些“手脚并用”的词你都懂吗?

2018-03-19

小时候,妈妈总是教导我们:“做事情要‘手脚快’‘手脚清爽’,切忌‘七手八脚’,最好能‘一脚落手’。”上海话里的“手”“脚”未必单纯表达身体的一部分,这些词汇你都用得来吗?今天和大家聊聊这些“动手动脚”的上海话,欢迎补充几个跟大家一起分享哟!

日本小姐姐学说上海话!小老嘎变成小笼要拿!分分钟笑cry!

2018-03-13

上海话和日语发音很相似…很多人都听过这样的说法。甚至有种说法是,上海话的发音用日语发音标注,真是准到没朋友啊!正好晒出了上海话和日语无缝对接的搞笑经历。有位上海旁友kei就在教一位酷似十元的日本小姐姐marin说上海话。他名叫爱文,是上海纽约大学的一名学生,曾经获得过“外国人沪语大赛”冠军。

这些流行语用上海话怎么念?答得上来算侬结棍!

2018-03-01

过去的一年里,又诞生了不少流行语!普通话读读溜得狠!氮素,用上海话讲,侬来赛伐?“扎心了”表示某件事或某句话,使内心受到极大的触动和刺激。那用上海话该如何说呢?讲法也是有趣的很!

难以置信!老外狂飙上海话,实力碾压上海小囡!

2018-02-23

“上海话是我在上海的根。”  外地同事大惊,以为上海姑娘开放到这种程度,但因为心思和我一样纯洁,所以不敢妄动。这哥们后来到公司把事情告诉了我,我沉思良久,缓缓道出:她讲的大概是,六楼帮帮揿揿好伐……

90年前的上海话,你能听懂多少?

2018-02-11

你有没有发现上海话一直在变迁?家里爷爷奶奶辈说的上海话软软糯糯的很好听, 80后、90后的上海话,偶尔有一点洋泾浜。 到了00后、10后,一开口都变成“塑料上海话”!

上海神曲又来了!过年前赶紧听一听~

2018-02-06

依旧是禁燃禁放的主题 ”这首带着童年回忆的 连外籍志愿者们也用洋泾浜沪语  唱起了“勿放勿放做榜样”。今年的《不放不放2》的主唱涵盖了 像“段子手”交警唐立宏 

1 2 3 ... 9 下一页

独道之处 Unique

上海书展20种好书来啦

书展选出了20种新书不仅有紧扣社会热点的主题图书,也有适合大众阅读的名家名作。

 

关于台风的命名你知道多少

无论是“安比”还是“云雀”,这些台风名都各具特色,那么它们是临时取的还是早就存在?

 

武则天为什么给自己取名“瞾”?

作为一个力图登上皇帝宝座的皇太后,武曌需要一个可与她独特的政治地位相匹配的名字。

 
 

非常人物 Role

屈原:即使被全世界抛弃,也要在大地上诗意地栖居

屈原这辈子,可以用四个数字来总结——一生只为国家,两次遭到流放,三番临危受命,四海漂泊流浪。他在这个世界上孤独地行走,无人理解、无人倾诉,然而他却把满...

陆修澄

龚路乡人,出身书香门第,民国13年毕业后相继在上海市区、川沙和顾路等中小学任教。

 

朱积诚

原名声树,字诚斋,号洁、听竹居士,朱家驹第三子。清末毕业于龙门师范学校、两江优级师范学校,

 

洋场风情 Bygone

©1996- 上海热线信息网络有限公司版权所有

许可证编号:3112006002 沪ICP备09025212号 沪网文[2017]6486-491号

沪公网安备 31010602000009号 互联网违法和不良信息举报中心