给你一本看得懂的茶经 《陆羽茶经：经典本》上海书城新书首发

　　茶之于中国，就像是啤酒之于德国，伏特加之于俄罗斯，不再只是一杯饮料，更是一种 悠久深厚的文化。8日，国际十大杰出贡献茶人王建荣携《陆羽茶经：经典本》来到上海书城，与现场读者分享对于“茶”的考究和见解。

　　活动当天，上海下起了大雪，许多书迷冒着风雪到场。王建荣用图文讲解的方式吸引了在场读者，不少读者表示茶文化博大精深，通过王建荣老师的阐述受益匪浅。

  《陆羽茶经：经典本》是王建荣用点校+注释+图解的方式，深入浅出详解《茶经》全文。王建荣讲述此书花费了近两年的时间，工作量比较大。他运用自己的专业知识进行深度剖析，通过详细的研究最后终于定型。其中有许多用词的讲究十分有趣，耐人寻味。

   《茶经》作为事茶人绕不开的经典，对于读者来说很难读懂。千年来，有关它的点 校、注译和解读，甚至是译本层出不穷，但至今仍有不少存疑。因此解读《茶经》不仅需要有扎实的专业基础，还要对传统文化有 着深刻的认识。

　　选择南宋咸淳九年刊百川学海本为《茶经》底本，同时参考其他的版本，对其缺字、误字、前后说法相斥等进行校改，如，针对古籍的刻印惯例，“己”、“巳”、“已”亦或是作为部首“扌”和“木”的混刻，本书跟据现代阅读习惯均改为本字。诸如此类的缺字、  衍字、刻印错误等问题前后修订达七十多处，不可谓不严谨。对“二之具”、“三之造”、“四之器”、“五之煮”中出现的制茶、煮茶工具配以线描图，与文字对照阅读，直观易懂。

　　王建荣老师对于《茶经》有着不同于他人的解读，在浩如烟海的《茶经》研究文本中， 独树一帜。比如茶树的生长环境“阳崖阴林”就包含四层含义：阳，向阳；崖，指的是山坡同时也说明了茶的适宜土壤为烂石；阴林，说的是要有大树遮荫。

　　虽然好茶的栽培、评判标准，随着时代更迭不停变化，而今天有的标准已然废止，但对“茶德”的推崇，却由《茶经》而起，无论是陆羽的“最宜精行俭德之人”，还是“茶之十德”，茶文化早已融入到人们的生活之中。