大戏首秀经典回归 上海文化广场2024年末演出季佳作荟萃
06/18
22:35
上海热线讯 6月18日，上海文化广场2024年末演出季在音乐剧中心盛大发布，发布会现场惊喜揭晓本年度7台大戏，一如既往延续了文化广场年度演出季的主题“别样体验”的概念，让剧院这个同频共振的场域，再度焕发崭新的能量。自2011年至2023年，上海文化广场年末大戏历经13年，共呈现中外精彩剧目41台，演出605场，已成为备受上海观众热切期盼的年末演出盛事。本次年末演出季的七部剧目分别是德语原版音乐剧《蝴蝶梦》音乐剧版音乐会、原创音乐剧《哈姆雷特》、原创音乐剧《赵氏孤儿》、德语原版音乐剧《路德维希二世：国王归来》音乐剧版音乐会、意大利原版音乐剧《卡萨诺瓦——威尼斯的情人》、意大利国宝级童声合唱团—安东尼亚诺小合唱团以及法语原版音乐剧《巴黎圣母院》，既有国际佳作的首演首秀，亦有名作经典的重磅回归。
发布会现场，四位“推荐人”轮番亮相，德语原版音乐剧《蝴蝶梦》音乐剧版音乐会中饰演女主人公“我”的安东尼娅·卡林诺斯基（Antonia Kalinowski），以一曲《瓶中回忆》（Zeit in einer Flasche）惊喜呈现中国首秀，来自意大利原版音乐剧《卡萨诺瓦——威尼斯的情人》（Casanova Opera Pop）的男主角吉安·马可·夏雷提（Gian Marco Schiaretti）献唱剧中《卡萨诺瓦主题曲》（Tema di Casanova），这也是这部首登中国舞台剧目的惊艳亮相；原创音乐剧《赵氏孤儿》及《哈姆雷特》的导演，上海徐俊戏剧艺术中心艺术总监徐俊作为文化广场的老朋友也送上了睽违已久的问候；而发布会的最后，上海文化广场副总经理费元洪为在场的来宾解读剧目亮点，分享会员政策的全新可能。同时，今年全球高档化妆品领军品牌兰蔻助力法语原版音乐剧《巴黎圣母院》，兰蔻中国品牌形象与传播总监何学锋也在现场表达了于中法建交60周年之际，共建文化交流硕果的美好蓝图。
首演首秀拓展全新版图，非凡意义献礼岁末
今年文化广场年末演出季的剧目可谓是包罗万象，荟萃好剧一堂，既有海外经典大戏的回归，亦有彰显华语原创力量的口碑佳作，而更令观众和大众所惊喜的是，其中有三部高质量海外原版音乐剧将在文化广场的舞台迎来中国首秀。
当伦敦西区和纽约百老汇作为两个戏剧界地标逐渐为国人熟知时，起步于上世纪80年代的德奥音乐剧也在文化广场的引进下开始俘获上海观众的心。上海文化广场自重建开业十余年来，多年深耕德奥音乐剧，在市场取得丰硕成果，培育出优质的新兴市场及核心观众，《伊丽莎白》和《莫扎特！》分别作为文化广场2014年和2016年的年末大戏，均连演40场，令剧迷圆梦。《西尔维斯特·里维和他的朋友们：德语音乐剧明星集锦音乐会》于2019年由作曲家西尔维斯特·里维亲自指挥27位中外乐手助阵文化广场周年庆典，5场演出开票当天即售罄，加演后6场演出也是场场爆满。
作为此次演出季首部和观众见面的作品，德语原版音乐剧《蝴蝶梦》音乐剧版音乐会改编自达芙妮·杜穆里埃的同名小说，是迈克尔·昆策和西尔维斯特·里维联合创作的又一部大获成功的德语音乐剧力作，讲述了女主人公“我”在结识了富有的绅士马克西姆·德温特后，在曼德雷庄园一系列扣人心弦的经历。
由原版音乐剧制作方奥地利维也纳联合剧院公司（VBW）与丹麦Lion Entertainment公司联手打造出品的音乐剧版音乐会将配以管弦乐队伴奏和原剧服装，结合环境画面与舞美设计，包含20余名实力不俗的演员与优秀舞者完成该剧全套原版音乐与表演，《蝴蝶梦》这部大获成功的德语音乐剧力作在中国大陆的首秀必将以超高质量的完成度给观众们耳目一新的体验。
而今年年末演出季中德语原版音乐剧《路德维希二世：国王归来》音乐剧版音乐会可谓是文化广场给到沪上观众的又一份重磅大礼。本剧自2016年便在德国富森新天鹅堡音乐剧院盛演不衰，成为近年来德国最著名的原创音乐剧作品。作为一部以文旅融合为亮点的音乐剧，与新天鹅堡和周围山水之景融合交织，营造出沉浸式的氛围持续吸引了众多观众和游客。本剧讲述了“童话国王”的一生。路德维希二世18岁即位成为国王，因爱好艺术、追求和平而引起一些大臣以及贵族的不满。他对瓦格纳的歌剧的喜爱异乎寻常，并决定修建一座新天鹅堡来使梦想中的童话成真。国王的一系列行为激化了反对派的不满，他们胁迫古尔登医生签署国王患有精神疾病的证明，以治疗为名转移软禁国王。在一次散步中路德维希与医生均“神秘死亡”，但他的新天鹅堡以及他的童话得以长久流传。《路德维希二世：国王归来》国内首秀仅上海一站，保留超强实力卡司阵容和65人大型乐队编制的同时，将路德维希一生丰富而宏大的故事展现在所有人的面前。
除了两部德奥大戏的中国首秀外，本届年末演出季的海外音乐剧再次扩张新版图，意大利原版音乐剧《卡萨诺瓦——威尼斯的情人》（Casanova Opera Pop）携36首原创歌曲于年末登陆上海，将在舞台上展现出迷人的意大利风情，申城观众将首次感受到浓郁热情的意式浪漫。
《卡萨诺瓦》改编自马特奥·斯特鲁库尔最畅销的经典作品《贾科莫·卡萨诺瓦——朽木之歌》，由意大利传奇乐队POOH的作曲家兼贝斯手莱德·坎齐安创作和制作，讲述了冒险家贾科莫·卡萨诺瓦的传奇经历，也歌颂了威尼斯这座浪漫的城市。此次在上海的演出，主角卡萨诺瓦将由著名音乐剧演员吉安·马可·夏雷提（Gian Marco Schiaretti）出演，去年年末，吉安通过音乐剧《唐璜》被观众熟知，《卡萨诺瓦》也是吉安在出演众多国际作品的13年后首次回归，演绎他母语的意大利音乐剧，意义非凡。极具意大利风情的音乐与舞蹈，结合精美的历史服饰与场景，让我们共同期待18世纪威尼斯的辉煌。
名作经典重磅回归，彰显原创力量
大戏首秀的惊喜外，文化广场的舞台亦将迎来名作经典和多元舞台形式的回归，作为这座舞台岁月的见证，其中既有家喻户晓的文化符号，亦有享誉世界的演出庆典。
上海徐俊戏剧艺术中心诚意之作原创音乐剧《赵氏孤儿》及《哈姆雷特》，前者自2021年于文化广场首演以来便收获无数关注与赞誉，堪称华语音乐剧现象级作品。此次加入年末演出季再度回归，以气势磅礴的笔触描画传统文化之魂，以“义”与“爱”的火光激荡出人性最深处的崇高与永恒。
原创音乐剧《赵氏孤儿》取材纪君祥原著，根植东西方跨文化语境，深度聚焦传统伦理价值与现代个体表达。海内外顶尖艺术家携手明星演员阵容重回故事，以极致的“悲剧美学”在意志与命运、正义与牺牲的抗争之中诠释千载传承的戏剧经典。而原创音乐剧《哈姆雷特》取材自莎士比亚同名世界级戏剧经典，以当代戏剧之棱镜，融东西方跨文化视角，锚定“生存还是毁灭”的镜像之问，聚焦“思与诗”之内涵，释放独具一格的现代张力，探照美之无限、思之无界、诗之永恒。
发布会现场，上海徐俊戏剧艺术中心艺术总监，也是这两部剧目导演的徐俊作为推荐人与观众嘉宾分享道：“在当下，深根原创当是我们中国文艺工作者的重要课题。为中国的原创音乐剧建立起我们自己的民族特质，以东方的写意美学在音乐剧的样式当中融会贯通，是我们不断探索和追求的目标。”
每值岁末，总会令人联想到温暖热烈的节日氛围。这个新年，观众们更可以走进剧场，提前锁定传奇童声，感受阖家欢庆的艺术庆典：意大利国宝级童声合唱团—安东尼亚诺小合唱团将于2025新年前夕回归上海文化广场舞台。这个全网亿万粉丝的天籁合唱团，央视、新华社、人民日报、各大卫视热誉的“中文十级”，是独属上海观众的每年迎新保留节目。2023年12月30日至2024年1月1日，这些5岁-12岁的意大利孩子曾在上海文化广场接连带来6场新年音乐会，除了他们脍炙人口的经典曲目和新创曲目，他们还特意为上海观众准备了三首中文曲目，令所有人难忘。
在即将到来的2025年新年音乐会上，安东尼亚诺小合唱团将带来本届金币赛最新获奖歌曲的中国首唱，并传唱金币赛67年来为世人钟爱的经典旋律，包括在全球赢得无数点赞的童声金曲。与此同时，最受期待的中文曲目也将作为压轴环节，为中国观众创造又一个感动时刻。
伴随新春的到来，法语音乐剧又将带着浓烈的情感表达回归，享誉全球的经典法语原版音乐剧《巴黎圣母院》作为本次年末演出季的压轴之作再度降临文化广场的舞台。2019年至2020年，《巴黎圣母院》两度来沪，场场爆满盛况空前，亦成为了无数人心中珍藏的美好回忆。
法国经典原版音乐剧《巴黎圣母院》改编自法国文豪维克多·雨果同名巨著，被誉为法国音乐剧经典中的经典，二十余年来在世界各地盛演不衰。十三年前，《巴黎圣母院》作为上海文化广场首部年末大戏献演之后，逐渐发展成为戏剧观众必看的经典音乐剧。该剧由理查德·柯西昂特作曲，吕克·普拉蒙东作词，其强烈而具有震撼力的现代音乐，极具视觉效果的舞台布景，生动地表达出了时间和命运的主题。
今年适逢中法建交60周年，得益于全球高档化妆品领军品牌兰蔻的大力支持，《巴黎圣母院》此次的年末呈现也为两国的文化交流再添新亮点。1935年，兰蔻诞生于法国。现代摩登、奢华优雅的兰蔻，以玫瑰为标志，秉承创新和研发精神，产品覆盖护肤、彩妆、香水多个领域。依靠强大的科技与出众的产品实力，兰蔻为女性带来美丽，同时也激发女性内心的幸福之美。让每一位女性更美丽更幸福，是兰蔻一直以来的品牌理念和愿景。
兰蔻始终相信，美是一种永恒的艺术。而艺术，能够将美永恒留存于时空之中。因此，兰蔻对于美与文化艺术的追求，从未止步。2025年，也正值兰蔻诞生90周年，此次携手文化广场，期待将这份代表着法国文化及艺术至高水准的旷世瑰宝再次绽放于中国，为广大观众呈现跨越语言与国界的艺术之美，也为中法文化交流做出一份贡献。
新朋旧友“别样”聚首，甄选好戏初衷依旧
好戏来临之际，今年上海文化广场还为观众提供400套“别样”限量礼包。礼包内含年末演出季四台演出通票、三台演出优惠券及主题出行福利。观众能一次性购买坐享整季好戏，更可以收获超前锁定心仪场次与座位的尊贵体验。
值得一提的是，“别样”礼包内含上海文化广场携手上海地铁联合推出的2024年末演出季地铁纪念套卡，内含《蝴蝶梦》《路德维希二世：国王归来》《卡萨诺瓦——威尼斯的情人》与《巴黎圣母院》四台大戏纪念卡，限量发行3800套，使观众在纵享好戏的同时，亦能用绿色的出行方式联结生活与戏剧。
自2011年起，上海文化广场年末大戏品牌历经13载，“选一台好戏”初衷不改，今年的年末演出季发布会，首度采用“推荐人”作为嘉宾的形式，邀请到年末演出季甄选剧目的代表，为观众奉上“跨越时空”的解读，作为文化广场老友的吉安和徐俊都表示，文化广场对于他们来说就像是温暖的家；而初次到访的安东尼娅更是惊异于上海观众的热情，迫不及待地想为大家带来舞台的呈现。
无论是剧目、演员、创作者或是观众，他们跨越万里山川，汇聚不同语言文化，都是为了在剧院这个同频共振的场域中体验“别样”，这份悸动和欢悦是共通的。“为观众精选一台好戏”初衷不改，而年末大戏就像一扇海纳百川的世界音乐剧之窗，成为一位又一位观众走进剧场的理由。
附：2024年末演出季七剧演出信息
德语原版音乐剧《蝴蝶梦》音乐剧版音乐会
2024.11.05-11.17
原创音乐剧《哈姆雷特》
2024.11.22-11.24
原创音乐剧《赵氏孤儿》
2024.11.28-12.01
德语原版音乐剧《路德维希二世：国王归来》音乐剧版音乐会
2024.12.12-12.15
意大利原版音乐剧《卡萨诺瓦——威尼斯的情人》
2024.12.20-12.28
2025意大利安东尼亚诺小合唱团新年音乐会
2024.12.31-2025.01.01
法语原版音乐剧《巴黎圣母院》
2025.01.03-01.27
"中国的华尔街"滇池路
