(文:志豪)上海方言——沪语属吴语系,是海派文化、历史的重要载体。如今,越来越多的朋友到上海工作、生活,被称为“新上海人”的他们渴望了解上海,渴望融入这座国际大都市。而熟悉方言是了解当地文化一个非常有效的途径。上海热线文化即日起将推出沪语教学情景故事,让新上海人学习上海话、老上海人重温上海话。今天,就给大家讲讲在上海话里与“吃”有关的词。
本故事中所有人物均为虚构,请勿对号入座。
乐时代,土生土长的上海80后,父母都是经历过上山下乡知青。自1978年来,改革开放春风吹拂神州大地,生活逐渐好转又喜得贵子的二老觉得儿子赶上了好时代,便为他取此名。在上海话中,“时代”与“水袋”发音相似,因此从小到大乐时代有个绰号“热水袋”。
老乐的家境虽不富裕,但对于儿子却是十分疼爱、百依百顺。从小衣食无忧的乐时代在这样的溺爱中逐渐养成了好吃懒做的陋习。在家如此,在学校如此,到了工作岗位后依旧如此。
父母托关系为他找了份工作,不求上进的乐时代并没有好好珍惜,反而整天在公司里无所事事、混吃混喝。日复一日地蹉跎着大好年华,就连乐时代自己也觉得太没劲了!但是,最近他突然变得特别积极,不仅上班不再迟到,就连每天下班都比平时要晚,恨不得长在公司里。究竟是怎么回事呢?难道他突然开窍了?