闲话交关

阴丝呱嗒、冷煞脱……上海的冬天是否让你“冷得刮刮抖”?

2018-12-19

比方讲“冰冰瀴”一般指摸上去“非常凉”,而“很冷”在上海话中可以称为“石石冷”或者“邪气冷”。冷天介 冰冰瀴 冷煞脱 阴丝呱嗒 

上海人讲的“叫”竟然跟声音无关!你都知道吗?

2018-11-26

小伙伴们你们知道吗?在上海话中,有很多有“AA+叫”形式的词。虽然名字都带有“叫”,但其实不发声哦!比如“好好叫”就是“好好地”的意思;而“慢慢叫”则表示“慢慢地”。那么“辣辣叫”是什么意思?“毛毛叫”是不是跟“毛”有关系?小伙伴们,你还知道哪些不发声的“叫”呢?~~②好好的:【例】侬脱我好好叫,勿要乱动。③以后更加:【例】侬好好叫要苦了。②等一会儿,晚一点【例】侬慢慢叫再走,我还有点事体寻侬办。刚好、正好,不差一点儿【例】伊到公司上班,辰光总归老是扣扣叫。

上海人的衣服用一个“衫”字就能概括 你相信吗?

2018-11-08

随着天气日渐转凉,小伙伴们的“me more say”准备好了吗?你知道吗,在上海话中,几乎所有的衣服都能用“衫”来表示,比如“开衫”就是指对开襟的针织衫。那么“nióng线衫”是什么意思?“老头衫”就是汗衫么?“两用衫”又是哪两用?穿了“滑雪衫”真的要去滑雪么?……更多上海人对衣服的称呼,让我们赶快来看一下吧!

“上海闲话”和“本地闲话”为何差别这么大?

2018-10-16

上海市有市区和郊区之分,市区方言和郊区方言虽然可以通话,但差别还是很明显的,以至于名称也有所不同,上海人称市区方言为“上海闲话”,郊区方言为“本地闲话”。为什么市区方言和和郊区方言明显不同呢?这还得从上海近代移民历史说起。上海于南宋末年建镇,元至元29年建县,历属松江府(苏州河以北小部分地区属太仓州)。自建县至1842年开埠前,人口一直徘徊在50万左右。这50万人口散居全县各地,其中县城居民最多不会超过10万。

上海人讲话有时候这么夸张!你都听过吗?

2018-10-15

在上海人的对话中,有很多夸张的讲法。今天大家就请跟小布来学学,这些嗲透嗲透的上海话夸张词语。好吃得打耳光阿勿肯放好得臭要死鲜得来眉毛落下来

小学推“上海闲话”等级考 孩子变身沪语考官

2018-09-21

生在上海,长在上海,可如今,越来越多的“上海小宁”却没法说一口流利的上海话。千辛万苦拿到了“一级甲等”证书后,二年级男生程裕童和女生刘南希趴在隔壁桌,观看起了别人考试。

去学堂、收骨头、立壁角……阿拉用上海话聊聊开学那些事

2018-09-03

朋友们,侬还记得小辰光读书的场景伐?在班级里,侬是上课认真听讲、考试门门100分的好学生,还是天天“望野眼”“开小差”、常常被老师罚“立壁角”的皮大王?今天小布就和大家一道来讲讲,上海话里那些关于去学校读书的事。欢迎给小布留言,讲讲你读书时候的小故事 

上海话到底有多少种?99%的上海人都不知道!

2018-08-15

都说中华语言博大精深,阿拉上海作为一个直辖市就足足有7种地方方言。那么生活在上海的你真的听得懂上海话吗?上海话属于吴语太湖片通常称为“上海闲话”,上海话主要有7种方言浦西话、浦东话、青浦话、松江话、嘉定话、崇明话和金山话。举个栗子:金山方言里除“格将摸将哈摸将”为世人所熟知外,还有许多金山地方特有的词汇用语。金山方言“嗨外”意为“许多”、“厉害”,如“格搭人竟(真)嗨外!” “能噶嗨外呀”。

搨、揩、掯......上海话里这些提手旁的字,你都认识吗?

2018-07-16

说到带提手旁的字,大家一定能想出好多。揩:擦拭。例:揩面,揩布,揩台子。例:拾垃圾,拾皮夹子。例:掯出一只皮夹子。例:掇台子。例:捅点钞票(借钱)。例:从人群当中挭过去。

眼门前、一眼眼......上海话带“眼”的词,你知道多少?

2018-07-02

眼睛是我们心灵的窗户,在上海话中,“眼”随着与不同字词的搭配,便有了不同的意思。今天小布就与小伙伴们一起看看,上海话中的带“眼”的有趣的词。1 一眼眼 2 眼花落花 眼乌珠 4 眼眼调碰得着 5 眯牵眼 

这些上海话,侬晓得啥意思伐?侬要是全会,绝对扎台型!

2018-05-24

说起上海话你想到的是什么?侬好、虾虾侬、再会只知道这些你就out啦!先来三道题考考你。 1.在上海话里“调频道”被用来指()A、换话题B、听收音机C、换个女朋友D、调侃。不过,上海人讲到频道,往往用“隔”来代替“调”,所以更常用的是“隔频道”。就是鸡蛋饼夹油条,里面再加甜蜜酱或辣椒酱,适量的榨菜、香菜包起来,像旧时的铅笔盒一样,是上海街头的经典小吃哦~

用上海话哪个词形容今朝的天气,你都知道吗?

2018-05-20

这个礼拜的天气变化很大,先是连着几天高温,然后又下雨降温。今天气温不高,湿度不小,你觉得应该用上海话里哪一个词来形容今天的天气?实际上,上海话中有不少描述天气的词,比如“阴势天”、“干净天”你都知道是什么意思吗?“干黄梅”、“倒黄梅”又代表那种天气?欢迎在留言区告诉小布你最喜欢和最常见的天气~

崇明这里的方言原来颇具古意 文采斐然

2018-05-07

众所周知,崇明方言属吴语方言中的河口语支,它大致流行于崇明三岛以及江苏启东、海门两市的大部分区域,张家港的常阴沙、南通市的崇川区和通州市部分地区也多流行崇明话。崇明人把江南丝竹加锣鼓瀛洲的民间音乐演奏形式称作为“牡丹亭”,一个多么动听的名字。许多市区里的人都认为崇明方言土气,不登大雅之堂。其实,被一些人士认为土气的崇明话,细细品味起来,不但不土,而且文采斐然。如中国历来是个农耕社会,许多地方的农民,都把播种粮食棉花等农作物叫作种庄稼。但是,在崇明人的口里却称之为种“花地”。花地,一个多么动听的名字!在崇明人的心目中,他们是把种庄稼地当作种花卉的土地一样来看待、来耕作的。

上海话讲“辰光”的词这么有趣 快了解一下

2018-04-16

不需要“老清老早”起床的周末你是怎么安排的?平常上班要从“早浪向”忙到“夜快头”,甚至“半夜三更”。而今天的你是不是要等到“下半天”才起床?在上海话里,同一个时间段的表述方法可谓多种多样,往往一字之差,意思大不相同。 

上海先生们的路数,你领教过伐~

2018-04-12

路数在上海是一个很特别的词汇,是上海男人的“血型”,形容一个成功的男人一定会说他是一个路数清爽的男人。今天是上海发布-享读栏目第18期推送,我们来聊聊上海先生们的路数。曾经问过不少人有关“路数”的解释,居然没有一个人能够完整答疑,人人都知道路数是什么,却说不清楚路数是什么。因为路数在生活中就像上海的马路,数也数不清。说不定,路数就是从数路而来,路,数清爽了,路数也就清爽了。

上海话里有趣的“四字熟语”,从字面猜得出它的意思吗?

2018-04-08

熟语用得好,沟通没烦恼。讲话时我们常用熟语来言简意赅地表达意思,而在阿拉上海话中,也有着许多我们信手拈来的四字熟语:“万宝全书”不是藏宝书,“牵丝扳藤”听起来似乎是一道菜,“阿爹拉娘”竟然只是一个感叹词!来看看这些四字熟语你都认识吗?你还知道哪些?

1 2 3 ... 10 下一页

独道之处 Unique

南京路步行街要“变样”了

“十里南京路,一个新世界”,南京路步行街将要变样了。

 

松江这些春季民俗

松江一年四季的饮食、居住、节庆、民间技艺、音乐舞蹈、休闲娱乐各不同。

 

一年的假期充值完毕怎么玩

整整一年的假期已经充值完成!小伙伴们有什么新的旅游安排吗?

 
 

非常人物 Role

朱光潜:一个人无论干什么,都需要四个条件

我觉得这问题很难笼统地回答,因为人与人在环境、资禀、兴趣各方面都不相同,我们不能定一个刻板公式来适应于每个事例。”  人人都希望旁人做周公孔圣人, ...

陆修澄

龚路乡人,出身书香门第,民国13年毕业后相继在上海市区、川沙和顾路等中小学任教。

 

朱积诚

原名声树,字诚斋,号洁、听竹居士,朱家驹第三子。清末毕业于龙门师范学校、两江优级师范学校,

 

洋场风情 Bygone

©1996- 上海热线信息网络有限公司版权所有

许可证编号:31220180001 沪ICP备09025212号 沪网文[2017]6486-491号

沪公网安备 31010602000009号 互联网违法和不良信息举报中心